Um die besten Erlebnisse zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn Sie diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Die Nichteinwilligung oder der Widerruf der Einwilligung kann sich nachteilig auf bestimmte Merkmale und Funktionen auswirken.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist unbedingt erforderlich für den legitimen Zweck, die Nutzung eines bestimmten, vom Abonnenten oder Benutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes zu ermöglichen, oder für den alleinigen Zweck, eine Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz zu übertragen.
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Die technische Speicherung bzw. der Zugriff dient ausschließlich statistischen Zwecken.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist unbedingt erforderlich für den legitimen Zweck, die Nutzung eines bestimmten, vom Abonnenten oder Benutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes zu ermöglichen, oder für den alleinigen Zweck, eine Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz zu übertragen.
Die technische Speicherung bzw. der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile für den Versand von Werbung zu erstellen oder den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg für ähnliche Marketingzwecke zu verfolgen.
Mir ist der Flieger schon öfter über den weg gelaufen, allerdings hat mich die kyrillische Cockpitbeschriftung immer abgeschreckt! Gibt es ein texturset oder eine Version in der die Beschriftung auf Englisch ist?
Hallo Thomas,
geht mir genauso, allerdings verliert der Flieger dann massiv an “Echtheit”, viel besser wäre ein Manual oder Turorial auf Englisch mit entsprechender Bezeichnung der Instrumente und Schalter…
Es gibt/gab echte TU 154 mit englischer Beschriftung wie Balkan
http://www.airliners.net/photo/Balkan—Bulgarian/Tupolev-Tu-154M/0210384/L/
Mich würde der Flieger mit englischer Beschriftung ebenfalls sehr reizen
Da die Tu 154 auch schon in der B-Version exportiert worden ist, scheint eine Ausführung mit englischsprachigem Panel durchaus plausibel. Erlaubt mir, hierzu als Quelle
“Tupolev Tu-154 – The USSR´s Medium-Range Jet Airliner von Dmitry Komissarov zu nennen. (ISBN: (10) 85780 241 1)
Aber, “irgendwie” ist das dann nicht mehr “so richtig” die sowjetische Originalmaschine…
Gibt es eine Doku oder Fotos, auf der man sämtliche englische Beschriftung im Cockpit sehen kann?
Hier gibts ein englisches Tutorial: http://5gb.net/5fft4vifv6pp
Das könnte auch etwas helfen:
http://www.youtube.com/watch?v=3t4A5mAIMjQ
Ein Panel mit englischer Beschriftung wäre sicher das optimum, grad weil die Abläufe sehr komplex sind
Das Interesse an diesen Flieger ist ja doch sehr hoch, nur die kyrilische Schrift schreckt den Großteil vom “Studium” ab
Ich habe noch mal eine super “Doku” gefunden. Ein Real flight von Moskau-Murmansk
http://www.youtube.com/watch?v=S1lt2W95bLA
Habe meine Russische Freundin zu besuch gehabt. Sie hat technisches Verständnis und sich die Beschriftungen der TU 154 angesehen. Sie sagt: Da steht meistens nur in stark verkürzter Form immer das Selbe drin und vieles ergibt im Bezug auf die Funktion keinen Sinn. In der realen Maschine steht da gar nicht so viel. Es geht einem da also nichts verloren. Wir haben durch testen und aus einem alten englischen Tutorial mehr erfahren als eine Übersetzung hätte hergegeben. Also learning by doing .
In der Tat learning by doing. Aber wenn man erst mal die Triebwerke in Gang gebracht hat und die Konfigurarationswarnungen alle ausgehen, hat man gewonnen. Achtet auch auf die Verriegelung des Bugrades. Nicht das man damit versucht zu rollen… Dann wird erst wieder die Landung ein wenig heikel, wie beim Original. In dem o.g. Buch gibt es auch eine Unfall-Liste und es zeigt sich, das meistens Fehler bei der Landung zu Unfällen geführt haben, vor allem zu früh Schub weggenommen und überzogen…
Gibt es eigentlich ein Review zu den Flieger? Dank des Videos bekommeich den Triebwerkstart mittlerweile gut hin. Jetzt gehts an die Navigation……